The Brave Companions drag Jaime and Brienne to Harrenhal, where they are introduced to Lord Bolton, who makes an observation: he has lost a hand. This is Jaime’s response:

  
On the show, they gave that line to Locke. Such a shame. They keep on taking Jaime’s best lines away from him.